I remember sitting listening to Charles Kraft in a week long intensive one time. He was intense, he was captivating, even better than his books. I remember him saying that meanings don’t exist within words or within cultures or even within symbols & objects - meanings exist within people. Every saying is an act of translation - a struggle to get something that dwells within ourselves out and over the void towards another. Every act of understanding is a receiving, a decoding… a translation. The wonder of communication is that it even happens at all. It is a miracle.
I remember hearing lots of words that week but those words stuck. I must have been ready for them.
